zalatyti

zalatyti: ×zalãtyti, -ija (-yja [K]), -ijo (-yjo) (brus. зaлaцiць, l. złocić) K.Būg, KŽ 1. tr. Q549, M, NdŽ auksuoti, puošti auksu: Išsiėmė iš kišenės tabakierką gražiausią, zalãtytą Grž. Roda eitie ir tekėtie – nezalatyts vainikėlis LB116. ^ Teip maluoja kaip zalatyte zalatija S. Dauk. Vienas kala, antras zalatyja (vienas kitam labai pritaria) S.Dauk. 2. tr. NdŽ, Ms puošti, gražinti: Steigė bažnyčias, puošė, zalatijo M.Valanč. 3. intr. Km, Švnč prk. gražbyliauti: Meluoja meluoja, zalatija zalatija, o galų nepakavoja Tr. Par aradiją (radiją) kala mala zalãtija, visa ko i nesuprasi Rdn. \ zalatyti; apzalatyti; nuzalatyti; pazalatyti

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

žalatyti — ×žalatyti, ija ( yja [K]), ijo ( yjo) = zalatyti … Dictionary of the Lithuanian Language
apzalatyti — ×apzalãtyti tr. 1. N, [K] auksu apdaryti, apauksinti: Auksu tur anys apdaryti (viršuje apsegti, paraštėje apzalatyti) būti BB2Moz28,20. 2. apkalant kuo papuošti: Sidabru apzalatyti Q541. zalatyti; apzalatyti; nuzalatyti; pazalatyti … Dictionary of the Lithuanian Language
nuzalatyti — ×nuzalãtyti tr. 1. nuauksuoti: Vai zalator zalatoriau, nuzalãtyk vainikėlį (d.) Mrj. ^ Kai gaus sėmenų, tai paršiukai blizgės kaip nuzalãtyti ir niekad netries Skrb. 2. prk. nutrinti, nuzulinti iki blizgėjimo: Nu jau nuzalãtijai visą stalą,… … Dictionary of the Lithuanian Language
pazalatyti — ×pazalãtyti 1. tr. OZ41 paauksuoti: Anas laikrodis tik pazalãtytas Dl. Pazalatytą bliūdelį… žmonėms parodo MTP26. Stojos karalėnė po dešinės tavo rūbūse pazalatytūse ŽCh28. ^ Kalus kalus reik ir pazalatyt Sln. Kalk kalęs ir pazalatyk LTR(Jnš).… … Dictionary of the Lithuanian Language
zalatinti — ×zalãtinti ( yti), ina, ino žr. zalatyti 1: ^ Čia kala, čia mala, čia ir zalatina KrvP(Lkš) … Dictionary of the Lithuanian Language
zalatuoti — ×zalatuoti, uoja, ãvo Mrj žr. zalatyti 1: Nebėr ką tau zalatuot, reikė vakar nebeduot (d.) Trgn … Dictionary of the Lithuanian Language

Academic Dictionaries and Encyclopedias